最近は、AI（人工知能）を活用して音声を文字にしたり、外国語を日本語に翻訳したりする副業が注目されています。以前は人がすべて手作業で行っていたため時間がかかっていましたが、今ではAIツールを使うことで効率よく作業できるようになりました。
この副業は、自宅でパソコンさえあれば始められ、特別な資格も必要ありません。この記事では、AI初心者の方に向けて、仕事内容や必要なスキル、仕事の探し方、成功のポイントまでわかりやすく解説します。
どんな仕事をするの？
文字起こし
音声や動画の内容を文字にする仕事です。たとえば、
-
会議や授業の内容を記録する
-
インタビューを記事にするためのテキスト化
-
YouTubeの字幕作成
翻訳
外国語の文章を日本語に直したり、日本語を外国語に翻訳する仕事です。主な例は、
-
メールやブログ記事の翻訳
-
製品説明書や字幕の翻訳
-
海外サイトのローカライズ
AIが最初の作業を担当し、人が最終チェックや修正を行います。すべてを自力で行う必要はありませんが、品質を高めるためには人の手が欠かせません。
よく使われるAIツール
文字起こし向け
-
Whisper：精度が高く多くの言語に対応
-
Otter.ai：会議やインタビュー向け。リアルタイム文字起こしも可能
-
Vrew：動画編集機能付きで字幕作成に便利
初心者には、操作が簡単なOtter.aiやVrewがおすすめです。
翻訳向け
-
DeepL：自然な表現が得意で読みやすい訳文が特徴
-
Google翻訳：対応言語数が多く、手軽に使える
-
ChatGPT：文脈を理解しながら柔軟に翻訳可能
作業の流れ
文字起こしの流れ
-
クライアント（依頼者）から音声や動画ファイルを受け取る
-
AIツールにデータを入力し、自動で文字起こし
-
出力された文章を聞きながらチェックして修正
-
「えー」「あのー」などの不要な言葉を削除
-
指定された形式に整えて納品
翻訳の流れ
-
翻訳したい文書を受け取る
-
AIツールで翻訳
-
出力された訳文を確認・修正
-
文法、表現、専門用語をチェックし読みやすく調整
-
指定形式で納品
必要なスキル
-
音声を正確に聞き取るリスニング力
-
速く正確に打てるタイピング力
-
文法や表現への理解（日本語・外国語）
-
基本的なパソコン操作スキル
-
細かな間違いに気づく注意力
これらは少しずつ練習すれば誰でも身につけられます。また、AIが苦手とする部分を補えると、より信頼される仕事ができるようになります。
仕事の探し方
-
クラウドワークス、ランサーズ：登録して案件を探す
-
ココナラ：自分のサービスを出品して仕事を受ける
-
専門会社に登録：文字起こしや翻訳の会社でテストに合格すれば仕事を紹介してもらえる
報酬の例：
-
文字起こし：音声1分あたり○○円
-
翻訳：1文字または1ワードあたり○○円
AIを使えば作業時間を短縮できるため、慣れればより多くの案件をこなして収入を増やせます。
メリットと注意点
メリット
-
自宅でできて場所を選ばない
-
自分のペースで働ける
-
言語スキルが伸びる
-
実績が積めば高単価の仕事に挑戦できる
注意点
-
AIの誤変換や訳ミスを自分で修正する必要がある
-
音声が不明瞭な場合は手間がかかる
-
最初は単価が低めなこともある
-
個人情報や秘密を扱うので情報管理に注意
成功のコツ
-
クライアントの希望（納品形式・言葉づかいなど）を正確に理解して対応する
-
得意分野を持つと専門案件で有利になる（例：医療、法律、ITなど）
-
AIツールを日々使って慣れ、効率的な作業方法を身につける
-
丁寧な仕事を心がけて信頼を得る
おわりに
AIを使った文字起こしや翻訳の副業は、AI初心者でも挑戦できるチャンスがたくさんあります。最初は簡単な仕事から始めて、少しずつスキルを伸ばしていきましょう。興味がある方は、無料のツールを試してみるところから始めてみてください！
コメント